Un ensemble moyeu arrière est l'unité complète située au centre de chaque roue arrière qui relie la roue à la suspension du véhicule et permet à la roue de tourner en douceur autour d'un axe fixe. Sur la plupart des voitures particulières et des camions légers modernes, l'ensemble moyeu de roue arrière est une unité autonome qui intègre le roulement de roue, la bride de moyeu où sont montés les boulons de roue et souvent une bague de tonalité ou une bague de réluctance utilisée par le système ABS - le tout pressé ensemble et scellé comme un seul composant utilisable. Contrairement aux véhicules plus anciens où le roulement et le moyeu étaient des pièces séparées qui devaient être démontées et reconstruites individuellement, l'ensemble moyeu et roulement arrière moderne est conçu pour être remplacé comme une unité complète lorsqu'il s'use.
Le ensemble de moyeu arrière supporte tout le poids de l'arrière du véhicule, transmet les forces de freinage de la roue à la suspension et, sur les essieux moteurs, transfère la puissance de rotation de l'arbre d'essieu à la roue. Il fait tout cela tout en permettant une rotation douce et à faible frottement grâce au roulement de roue intégré – qui fait son travail correctement à chaque fois que vous conduisez et passe complètement inaperçu jusqu'à ce qu'il commence à tomber en panne. Il est important de comprendre ce composant en détail, car les défaillances du moyeu arrière font partie des réparations les plus courantes et les plus importantes en matière de sécurité dont un véhicule aura besoin au cours de sa durée de vie.
Bien que l'ensemble moyeu de roue arrière soit vendu et remplacé comme une seule unité sur la plupart des véhicules, connaître ce qu'il contient vous aide à comprendre pourquoi il tombe en panne, ce que signifient les symptômes et pourquoi une procédure d'installation appropriée est importante.
Le bearing at the heart of the rear hub assembly is almost always a double-row angular contact ball bearing or a tapered roller bearing, depending on the vehicle design. Double-row ball bearings are compact, handle radial loads (the vehicle's weight pushing down on the wheel) and axial loads (cornering forces pushing the wheel sideways) simultaneously, and are well-suited to the moderate loads of most passenger car rear axles. Tapered roller bearings, more common on trucks and performance vehicles, carry higher radial and axial loads and can be adjusted for preload, but they require more precise installation. In both cases the bearing races, rolling elements, and cage are sealed inside the hub unit with integral rubber seals that retain grease and exclude water and debris — eliminating the periodic repacking that older, separate bearing designs required.
Le hub flange is the flat face of the rear wheel hub assembly where the wheel mounts. The wheel studs — the threaded fasteners the lug nuts tighten onto — press into the flange face and are what physically hold the wheel to the vehicle. The flange face must be flat and perpendicular to the bearing's rotation axis; any runout or warping in the flange translates directly into wheel runout that can cause vibration and uneven tire wear. This is why even a minor impact that bends or damages the hub flange requires replacement of the entire rear hub assembly rather than attempting any repair to the flange itself.
Sur les véhicules équipés de freins antiblocage – qui comprennent pratiquement tous les véhicules de tourisme vendus au cours des vingt-cinq dernières années – l'ensemble moyeu de l'essieu arrière intègre un anneau de tonalité, également appelé anneau de réluctance, soit en tant que composant pressé séparé, soit usiné directement dans le corps du moyeu. Le capteur de vitesse de roue ABS lit les dents qui passent de cet anneau lorsque la roue tourne et envoie des données de fréquence au module de commande ABS, qui les utilise pour détecter le blocage d'une roue individuelle. Lorsque la bague de tonalité est endommagée, corrodée ou qu'il manque des dents - ce qui peut se produire lorsqu'un ensemble de moyeu est mal séparé - le système ABS perd l'entrée de vitesse de cette roue, allumant le témoin ABS et désactivant les fonctions ABS et antipatinage.
Un ensemble de moyeu de roulement de roue arrière défaillant s'annonce presque toujours par une progression de symptômes avant d'atteindre un point de défaillance complète. Détecter ces symptômes tôt et y remédier rapidement fait la différence entre un simple remplacement de moyeu de roulement et une situation beaucoup plus grave impliquant un détachement de roue ou une perte de contrôle du véhicule. Voici les symptômes à connaître et ce que chacun indique :
Le most common early symptom of a worn rear hub bearing assembly is an audible hum, growl, or grinding noise that correlates with vehicle speed rather than engine RPM. The noise typically starts as a low-frequency hum at highway speeds and becomes louder and lower in pitch as bearing wear progresses. A useful diagnostic technique is to gently swerve the vehicle from side to side while driving at a moderate highway speed — if the noise changes pitch or intensity during the swerve, it strongly suggests a wheel bearing issue, because the lateral weight transfer during the swerve changes the load on each bearing and alters the noise from the compromised one. A noise that grows louder when swerving right and quieter when swerving left suggests the right-side bearing is failing, and vice versa.
À mesure que les bagues de roulement internes et les éléments roulants s'usent de manière inégale, l'ensemble moyeu de l'essieu arrière commence à générer des vibrations ainsi que du bruit. Cette vibration se transmet généralement via la suspension et le châssis jusqu'au plancher ou au siège et, comme le bruit, elle augmente avec la vitesse du véhicule. Il peut être difficile de distinguer les vibrations des roulements des vibrations des pneus ou de l'équilibrage des roues sans diagnostic supplémentaire, mais les vibrations des roulements ont tendance à rester constantes ou à s'aggraver progressivement à mesure que la vitesse augmente, tandis que les vibrations liées à l'équilibrage ont généralement une plage de vitesse où elles culminent puis diminuent au-dessus et en dessous de cette vitesse.
Les défauts du capteur de vitesse de roue qui allument le témoin ABS ou antipatinage peuvent résulter d'une défaillance de l'ensemble moyeu arrière même lorsqu'aucun bruit ou vibration évident n'est encore présent. Si la bague de tonalité intégrée à l'ensemble moyeu est endommagée ou si l'usure des roulements a permis un jeu axial excessif qui déplace le moyeu suffisamment pour perturber l'entrefer entre la bague de tonalité et le capteur de vitesse de roue, le signal du capteur devient irrégulier ou disparaît complètement. L'analyse du module de commande ABS à la recherche de codes d'erreur et l'identification du capteur de vitesse de roue qui signale une erreur vous dirigeront rapidement vers le côté concerné. Un remplacement de l'ensemble moyeu arrière résout simultanément le problème du roulement mécanique et le problème du signal du capteur ABS.
Dans les stades plus avancés de défaillance des roulements, l'ensemble moyeu de roue arrière développe un jeu détectable - un relâchement physique lorsque la roue est saisie aux positions 12 heures et 6 heures et basculée d'avant en arrière (ce qui révèle un jeu axial) ou à 3 heures et 9 heures (ce qui révèle un jeu radial). Tout jeu détectable dans un roulement de roue constitue un problème de sécurité important et doit être traité comme une réparation urgente. Un roulement présentant du jeu a déjà perdu le jeu interne contrôlé qui maintient une répartition correcte de la charge sur les éléments roulants ; la progression restante vers une défaillance catastrophique est imprévisible et potentiellement rapide.
Le swerve test described above is a useful first filter, but a proper diagnosis before ordering a rear wheel hub assembly replacement should confirm which side is actually failing and rule out other components that can produce similar symptoms. Spending twenty minutes on accurate diagnosis saves the cost and labor of replacing the wrong side — which happens more often than most people expect because bearing noise can appear to come from the opposite side of the vehicle under some conditions.
Comprendre les causes profondes de la défaillance des roulements de moyeu arrière permet d'expliquer pourquoi les intervalles de remplacement varient si considérablement selon les véhicules et les conditions de conduite, et éclaire les décisions sur la manière de tirer le meilleur parti d'un nouvel ensemble de moyeu après son remplacement.
| Parce que | Comment cela endommage le hub | Véhicules les plus touchés |
| Chargement par impact (nids-de-poule, bordures) | Brinelling : bosselage des chemins de roulement suite à une surcharge soudaine | Tous les véhicules ; pire avec des pneus à profil bas |
| Défaillance du joint et intrusion d’eau | Corrosion des chemins de roulement et des billes, contamination par la graisse | Véhicules dans des climats humides, salés ou côtiers |
| Couple d'installation incorrect | Une précharge excessive réduit le jeu interne ; le sous-couple provoque des frottements | Tout véhicule après bricolage ou service d'atelier inapproprié |
| Déport de roue ou entretoises incorrects | Augmentation du moment de flexion sur le roulement en raison de l'extension de la voie de roue | Véhicules modifiés avec roues de rechange |
| Usure normale au fil du kilométrage | Écaillage progressif par fatigue des chemins de roulement et des éléments roulants | Tous les véhicules, généralement entre 80 000 et 150 000 miles |
| Surcharge ou remorquage d'une remorque au-delà des limites nominales | Fatigue accélérée due à une surcharge prolongée de la capacité portante | Camions et VUS utilisés pour des remorquages fréquents |
Le remplacement de l'ensemble moyeu arrière est l'une des tâches de suspension les plus accessibles aux mécaniciens bricoleurs expérimentés, mais elle nécessite les bons outils, une attention particulière aux spécifications de couple et une compréhension de ce qui peut mal se passer. La procédure varie d'un véhicule à l'autre - en particulier entre les essieux arrière non moteurs (où le moyeu est boulonné sur la fusée sans implication de l'arbre d'essieu) et les essieux arrière entraînés (où l'arbre d'essieu passe par le centre du moyeu) - mais la séquence principale est cohérente.
Avant de commencer le remplacement d'un ensemble moyeu de roue arrière, confirmez que vous disposez d'une clé dynamométrique capable d'atteindre le couple des boulons de montage du moyeu - qui peut aller de 50 lb-pi à plus de 200 lb-pi selon le véhicule - ainsi qu'une barre de coupe pour desserrer les boulons de montage du moyeu qui sont presque toujours corrodés en place. Un extracteur de moyeu ou un marteau coulissant peut être nécessaire si le corps du moyeu s'est grippé sur l'alésage de la fusée en raison de la corrosion, ce qui est extrêmement courant sur les véhicules dans les régions de la ceinture de sel. Brossez métalliquement l'alésage de la fusée et les surfaces de contact avant l'installation, et appliquez une fine pellicule de composé antigrippant sur le diamètre extérieur du corps du moyeu pour éviter le même problème de corrosion lors du prochain intervalle d'entretien.
Après avoir soulevé et soutenu le véhicule en toute sécurité, retiré la roue et détaché l'étrier et le rotor de frein (ou le tambour sur les applications de frein à tambour), le connecteur du capteur de vitesse de roue doit être débranché avant de tenter de retirer le moyeu. Sur les essieux arrière moteurs, l'écrou de l'arbre d'essieu – généralement un gros écrou crénelé fixé avec une goupille fendue, serré à 150 lb-pi ou plus – doit être retiré en premier. Les boulons de montage du moyeu (généralement trois ou quatre boulons accessibles depuis l'arrière de la fusée) sont ensuite retirés. Si l'ensemble moyeu de l'essieu arrière ne glisse pas à la main une fois toutes les fixations retirées, le corps du moyeu s'est grippé dans l'alésage de la fusée et nécessite un extracteur de moyeu pour l'extraire sans endommager la fusée. N'utilisez jamais de marteau pour chasser le moyeu de la fusée : l'impact pourrait endommager l'alésage de la fusée ou déformer le siège du roulement.
Avant d'installer le nouvel ensemble moyeu arrière et roulement, nettoyez soigneusement l'alésage de la fusée, inspectez-le pour déceler toute crête de corrosion surélevée ou tout dommage qui pourrait empêcher le nouveau moyeu de s'asseoir correctement, et limez ou poncez les points saillants pour lisser. Appliquez une fine couche d'antigrippant sur le diamètre extérieur du moyeu. Guidez le nouvel ensemble de moyeu dans l'alésage de fusée à la main et démarrez les boulons de montage à la main pour confirmer l'engagement correct du filetage avant d'appliquer un couple de clé. Serrez les boulons de montage en croix selon les spécifications du constructeur du véhicule (et non selon la recommandation générique du fabricant du moyeu) et ne remplacez pas le couple par du frein-filet ; ces attaches reposent sur une charge de serrage appropriée, et non sur un adhésif, pour maintenir leur position. Sur les essieux moteurs, installez un nouvel écrou d'essieu (ne réutilisez jamais l'ancien) et serrez-le selon les spécifications, puis installez une nouvelle goupille fendue.
Rebranchez le connecteur du capteur de vitesse de roue et vérifiez qu'il est bien en place et verrouillé. Réinstallez le disque de frein et l'étrier, en serrant les boulons du support d'étrier selon les spécifications. Avant d'abaisser le véhicule, faites tourner le moyeu à la main et vérifiez qu'il tourne en douceur, sans aspérité ni blocage. Après avoir abaissé le véhicule et installé la roue avec les écrous de roue serrés selon les spécifications, faites un court essai routier du véhicule et écoutez tout bruit provenant du côté réparé. Si un voyant ABS était présent avant la réparation, il devrait s'éteindre après un court trajet une fois que le module ABS enregistre des lectures cohérentes du capteur de vitesse du nouveau moyeu. Si le voyant reste allumé, recherchez les codes pour confirmer que le défaut a disparu ou pour identifier tout problème restant avec le câblage ou le connecteur du capteur.
Le market for rear wheel hub assemblies ranges from OEM-equivalent parts manufactured by the same suppliers that produced the original equipment to inexpensive imports that can fail within a fraction of the original hub's lifespan. Making an informed choice means understanding what quality indicators actually matter for this component.
Un ensemble de moyeu de roue arrière de qualité et correctement installé sur un véhicule conduit normalement devrait durer entre 80 000 et 120 000 miles ou plus, ce qui est comparable à la durée de vie de la pièce d'équipement d'origine. Les variables qui affectent le plus la durée de vie d'un moyeu de remplacement sont la qualité de l'installation, la qualité des pièces et les conditions d'utilisation du véhicule, à peu près dans cet ordre d'impact.
La qualité de l’installation est le facteur le plus sous votre contrôle. Un moyeu installé dans un alésage de fusée propre et correctement préparé, serré selon les spécifications exactes du fabricant avec une clé dynamométrique calibrée et équipé d'un écrou d'arbre d'essieu correctement préchargé (sur les essieux menés) aura une durée de vie complète du roulement. Le même moyeu installé dans un alésage corrodé avec des fixations serrées au toucher plutôt qu'aux spécifications peut développer une usure anormale au cours des premiers 20 000 milles, car le jeu interne et la précharge du roulement sont définis lors de l'installation et ne peuvent pas être corrigés par la suite sans démontage.
Les conditions de conduite ont également une importance significative. Les véhicules qui circulent régulièrement sur des routes accidentées, vivent dans des environnements où du sel de déneigement est utilisé en hiver ou sont utilisés pour le remorquage doivent être inspectés pour déceler les premiers symptômes de roulement commençant environ 60 000 milles après le remplacement d'un moyeu arrière, plutôt que d'attendre que les symptômes apparaissent. Détecter tôt une défaillance de roulement en développement - lorsque le bruit ne fait que commencer - permet un remplacement planifié plutôt qu'une réparation d'urgence et élimine tout risque de conduite du véhicule avec un ensemble de roulement de moyeu arrière dangereusement usé.
• ADD: 42705 Grand River Avenue, Suite 201, Novi. Michigan 48375, États-Unis.
© Copyright 2017 Hangzhou Hanji Auto Parts.Co., Ltd. All Rights Reserved. Fabricant d'unité de moyeu de roue
